Is it possible she does have feelings for me but isn't comfortable with it?

She definitely has very strong feelings for you by the sounds of this, no doubt about it. But she has some very serious issues accepting her sexuality. I suppose you could keep on persisting for her to at least accept herself for who she is and not what others expect her to be.